上篇内容
……以只投一篇呢?   答:都可以。以团体的方式参赛必须注明。和个人参赛作品相同,须附上投稿作者真实姓名(所有参与者)、所在院校、班级、指导老师(或语文老师姓名)、电话联系方式。   在近期来稿作品中,很多侠友的参赛作品忽略了"新"。希望参赛者在切合原文的基础上,能发挥更大的想象力。每期收到的投稿作品很多,不可能篇篇采用,而大多数读者都是第一次投稿,即使没有选中也不要灰心丧气,希望大家能再接再厉,相信终有所成。发挥你的想象力,快来参与"重述传奇",每期都有一个新故事在等着你!   "重述传奇"第一季度征文的三篇入选作品已全部刊登,谁将是第一季的最优作品?为你喜欢的作品投上宝贵的一票,编辑部将从所有投票中抽选三位幸运读者,送精美小礼品一份。   《姚剑仙》《云娘》《西京店老人》      姓名: 年龄: 地址:   【原文】2008年3月征稿:   《西京店老人》①   译文:《西京店老人》   李雅雯②(新加坡维多利亚初级学院③07s45)   韦行规未及弱冠之年,便有侠义之名,且臂力过人,又擅骑射。

龙湉江湖之剑谍 第74节:重述传奇(三月)(2)


  这日,他独自一人骑马到京西远郊游玩,正值秋分,郊外景色宜人。傍晚时分,天色渐暗,人马有些疲乏了,韦行规只得在路边一家店里歇歇脚。店子虽十分简陋,生意却甚是兴隆。店里没有伙计,只有一个瘦骨嶙峋的老翁蹲在墙角边扎木桶。

  韦行规匆匆吃罢,便放了饭钱,牵了马,打算启程。岂料店家却止住他:"眼瞅着天就要黑了,客官还要赶路吗?这里晚上可有盗贼出没,客官还是住上一宿,明早再启程吧!"韦行规年少气盛,哪里听得人劝。他拍拍马背上的箭壶与强弩,胸有成竹地笑道:"老人家多虑了,在下精通箭术,那些小毛贼遇到我,算是他们倒了大霉。"老者听完这番话,会心一笑:"看来是我这老头子多虑了,客官原来还是位少年英雄。"于是不再多劝。

  韦行规策马奔驰了数十里,天渐渐暗下来,道路几不可视,韦行规不得不放慢脚步。突然,身后草丛里发出窸窸碎响,他大惊,回头却不见人影。韦行规大喝:"什么人?"声振林间,却无人应答。韦行规皱了皱眉,飞快地搭箭上弓,将真气瞬间积于指尖。漆黑的箭羽,雪白的箭身,嗖地融入夜色中,带着丝丝冷气。此箭非一般箭羽可比,箭身乃白犀牛犄角所制,能与真气共振,提高杀伤力,而箭羽则取自西域异鸟,排布正合先天三才之数,能自觅敌人气息最薄弱之处,杀敌取胜。韦行规行走江湖数载,凭此神箭无往不利。韦行规淡漠一哂,回过头来,却惊觉眼前黑影一闪。他心中一怔,匆匆搭箭再射,又中。然而,黑影非但不退,反在草丛中游走。一股莫名的恐惧涌上心头,韦行规又连射出数箭,虽每一箭都正中目标,但黑影却丝毫不受影响,反而越逼越近。他一咬牙,将剩下的"三才箭"悉数搭上弓,注入全身真气射出,黑影突地消失了。还未及韦行规放下心来,草丛中又发出窸窸碎响。此时,箭壶里的箭已用尽,胯下坐骑感受到危机的迫近,不顾主人的驱使,在林间狂奔起来。

  片刻间,草叶涌动,风如野兽般嘶吼,天空寒光一闪,惊雷竟至。那马儿本受了惊吓,此番响雷一炸,更是躁动不安,竟将韦行规甩下马背,跑得不知去向。韦行规跌得一身狼狈,好不容易爬起来,见前方一株参天大树,忙奔了过去,背靠着粗大的树干,急促地喘息。天空中,白光数道,相互纠结激斗,伴着滚滚雷鸣,朝树梢逼来。那光亮耀目,雷鸣振聩,犹如天神交战,令人无法开眼,只觉风如鞭韧,狠狠抽打着脸颊,连呼吸都变得滞钝。韦行规突然感觉面前有东西落下,噼里啪啦砸在脚下,他强行睁开眼,惊讶地发现大小不一的木片纷纷坠落,不一会儿工夫就积了厚厚一堆,没了自己的膝盖。韦行规惊惶极了,扔了弓箭,对着天空不住地膜拜。





COPYRIGHT © 2001-2008 21WX.COM ALL RIGHTS RESERVED
新武侠 版权所有
浙ICP备05050614号